¡Día internacional de las personas sordas! Tijuana, B.C., México

28 de septiembre de 2007

(LSM VLOG)

Parte 1
Download:
(3:24 minutes) Video hosted by videoserver.us
Click on YouTube

(LSM VLOG)

Parte 2
Download:
(4:30 minutes) Video hosted by videoserver.us
Click on YouTube

Hola aquí estoy en la marcha de sordos en Tijuana baja California y se ven con mas de 300 personas en Tijuana y ensenada con 150 personas participando la comunidad sorda y oyentes para defender el derecho a la LSM y celebrar el día mundial de sordos y elizeth Grijalva comenta que la marcha es por el día mundial de sordos con acuerdo de vestir de negro como símbolo de luto para demostrar al gobierno y la sociedad que si hay sordos y defensa de nuestros derechos y fin a la discriminación. Y llegamos al monumento a Lic. Benito Juárez García presidente de México que fue el primero en promulgar la ley federal de sordos para iniciar la educación al sordo y le hacemos honores a benito Juárez por ser el defensor de los derechos de sordos y ahora le pasamos a Rafael plascencia primer ex líder sordo de Tijuana que cuenta sobre la escuela nacional de sordos en tiempos de benito Juárez que apoyo a la educación al sordo gracias a un profesor sordo francés Eduardo huett para implementar la enseñanza de lengua de señas mexicanas a los sordos y esto apoyo mas y lastima que con el tiempo y cambios de la presidencia se acabo la educación al sordo y ahora pasa con el ex líder José dolores Domínguez para explicar la historia de apoyo a los sordos sobre la importancia en lsm y de la educación y luego Graciela rascon explica sobre el derecho a la educación que gracias a benito Juárez que fue el presidente de México que apoyo a los sordos y por la ley de sordos para seguir con la educación y el derecho a la lengua de Señas mexicanas.
Traducido de LSM al escrito en espanol por Cuauhtemoc "Temoc" Contreras Borbon (De Tijuana) Video por Tod Carter (San Diego,CA) Editado por Jon Savage (San Diego, CA) (English) Hello, I am here in the march of deaf people in Tijuana Baja California and they are seen with but of 300 people in Tijuana and Ensenada with 150 people participating the deaf community and hearing people to defend the right to the LSM and to celebrate the world-wide day of deaf people and Elizeth Grijalva comments that the march is by the world-wide day of deaf people with agreement to dress black like mourning symbol to demonstrate to the government and the society that if there is deaf people and defense of our rights and aim to the discrimination. And we arrived at the monument to Lic. Benito Juárez García that the president of Mexico was the first in promulgating the federal law of deaf people to initiate the education to the deaf person and we make honors him to benito Juárez be the defender of the rights of deaf people and now we passed to Rafael plascencia to him first deaf ex-leader of Tijuana who does account on the national school of deaf people in the days of benito Juárez that support to the education to the deaf person thanks to deaf professor French Eduardo Huett to implement the education of language of Mexican signs to the deaf people and this support but and hurts that with time and changes of the presidency I finish the education to the deaf person and now it passes with the ex-leader Jose Domínguez Dolores to explain the history of support to the deaf people over the importance in LSM and of the education and soon Graciela rascon explains on the right to the education that thanks to benito Juárez that was the president of Mexico that support to the deaf people and by the law of deaf people to follow with the education and the right the language of Mexican signs. Translated from LSM to written spanish by Cuauhtemoc "Temoc" Contreras Borbon (Deaf Tijuanian)

Video by Tod Carter (San Diego, CA)

Edited by Jon Savage (San Diego, CA)